—ߘa‚V”N“x’n•û”­–¾•\² Žó܈ꗗ@>>—ߘa‚V”N“x’†•”’n•û”­–¾•\²Žó܎҈ꗗ

—ߘa‚V”N“x’†•”’n•û”­–¾•\²Žó܎҈ꗗ@iŒhÌ—ªj

•¶•”‰ÈŠw‘åbÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ƒNƒ‰ƒEƒhƒT[ƒo‘ΉžHì‹@ŠBŽ©“®‰^“]‘•’ui“Á‹–‘æ7154514†j ƒLƒ^ƒ€ƒ‰‹@ŠBДޮ‰ïŽÐ@‘ã•\Žæ’÷–ð@ŽÐ’· –k‘º@²_
  ƒLƒ^ƒ€ƒ‰‹@ŠBДޮ‰ïŽÐ@‹Zp•”@•”’·‘ã— ’I“c@•q‹v
  ƒLƒ^ƒ€ƒ‰‹@ŠBДޮ‰ïŽÐ@‹Zp•”@Žå”C –k‘º@ˆê•ô

“Á‹–’¡’·Š¯Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ƒpƒL‚Á‚ƕ֗˜‚È”[“¤—eŠíi“Á‹–‘æ5773971†j Дޮ‰ïŽÐ‚l‚‰‚š‚‹‚‚Ž@ƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“ŠJ”­•” ‘å’r@³Ž÷

ŽÀŽ{Œ÷ÑÜ

  ‰ïŽÐE–ðE–¼ Ž–¼
  Дޮ‰ïŽÐ‚l‚‰‚š‚‹‚‚Ž@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· Œ“ ‚b‚d‚n ‹g‰i@’qª
  Дޮ‰ïŽÐ‚l‚‰‚š‚‹‚‚Ž@‚g‚‚Œ‚„‚‰‚Ž‚‡‚“
‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·
’†”W@—TŽq

’†¬Šé‹Æ’¡’·Š¯Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
Hì‹@ŠB‚Ì»ì‹y‚Ñ‘g—§ì‹ÆŠÇ—ƒVƒXƒeƒ€i“Á‹–‘æ7288654†j ’†‘º—¯¸–§H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŠÇ—–{•”
î•ñƒVƒXƒeƒ€•”@î•ñƒVƒXƒeƒ€‰Û
Š’’J@ãÄ‘¾
  ’†‘º—¯¸–§H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŠÇ—–{•”
î•ñƒVƒXƒeƒ€•”@ƒWƒFƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒl[ƒWƒƒ
’†“‡@—T‰î
  ’†‘º—¯¸–§H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŠÇ—–{•”
î•ñƒVƒXƒeƒ€•”@î•ñƒVƒXƒeƒ€‰Û@ƒXƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg
“Œ@—Y–ç

ŽÀŽ{Œ÷ÑÜ

  ‰ïŽÐE–ðE–¼ Ž–¼
  ’†‘º—¯¸–§H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· ’†‘º@ Œá

’†•”ŒoÏŽY‹Æ‹Ç’·Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ŽŽ—¿—eŠíi“Á‹–‘æ7289577†j ŽO»ƒGƒ€ƒC[ƒV[Дޮ‰ïŽÐ@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· ˆêF@Ÿ•F

”­–¾‹¦‰ï‰ï’·Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ŠÑ’ʃJƒe[ƒeƒ‹i“Á‹–‘æ6238422†j ’©“úƒCƒ“ƒeƒbƒNДޮ‰ïŽÐ@‚b‚u»•iŠJ”­ƒOƒ‹[ƒv@ƒJƒe[ƒeƒ‹ŠJ”­ƒ`[ƒ€@•›ƒ`[ƒ€ƒŠ[ƒ_[ ´…@G—F

ŽÀŽ{Œ÷ÑÜ

  ‰ïŽÐE–ðE–¼ Ž–¼
  ’©“úƒCƒ“ƒeƒbƒNДޮ‰ïŽÐ@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· ‹{“c@Œ›ŽŸ

“ú–{•Ù—Žm‰ï‰ï’·Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‘½—l‚Èó‘Ô^ðŒ‚ɑΉž‰Â”\‚È’n”Õ‰ðÍ‹Zpi“Á‹–‘æ4441693†j ‘—§‘åŠw–@l“ŒŠC‘—§‘åŠw‹@\@–¼ŒÃ‰®‘åŠw
‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È@“y–ØHŠwêU@’n”ÕHŠw@‹³Žö
–ì“c@—˜O
  Œö‰và’c–@l’nk—\’m‘‡Œ¤‹†U‹»‰ï
•›ŽñÈŽå”CŒ¤‹†ˆõ
‘—§‘åŠw–@l“ŒŠC‘—§‘åŠw‹@\@–¼ŒÃ‰®‘åŠw
–¼—_‹³Žö
ŸÇ‰ª@èû
  ‘—§‘åŠw–@l“ŒŠC‘—§‘åŠw‹@\@–¼ŒÃ‰®‘åŠw
‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È@“y–ØHŠwêU@’n”ÕHŠw@‹³Žö
’†–ì@³Ž÷

ŽÀŽ{Œ÷ÑÜ

  ‰ïŽÐE–ðE–¼ Ž–¼
  ‘—§‘åŠw–@l“ŒŠC‘—§‘åŠw‹@\@‹@\’· ¼”ö@´ˆê

ˆ¤’mŒ§’mŽ–Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
Œã•ûì‹ÆŽÒŒŸ’m‰^“]Žx‰‡ƒVƒXƒeƒ€i“Á‹–‘æ7459716†j Дޮ‰ïŽÐ–L“cŽ©“®D‹@@ƒgƒˆƒ^‚k&‚eƒJƒ“ƒpƒj[@‚r‚bŠJ”­•”@‚r‚bŠJ”­‘æŽOŽº@Žº’· …é@‘ô
  Дޮ‰ïŽÐ–L“cŽ©“®D‹@@ƒgƒˆƒ^‚k&‚eƒJƒ“ƒpƒj[@‚d‚rŠJ”­•”@‚d‚rŠJ”­‘æ“ñŽº@‚r‚P‚f
ƒ[ƒLƒ“ƒOƒŠ[ƒ_[
‹v•Û’J@Šx‰›
  Дޮ‰ïŽÐ–L“cŽ©“®D‹@@ƒgƒˆƒ^‚k&‚eƒJƒ“ƒpƒj[@»•iŠé‰æ•”@‹ZpŠé‰æŽº@Šé‰æ‚f@Žå’S“–ˆõ ŒÜ\—’@’q–ç

Šò•ŒŒ§’mŽ–Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
•Œ´’…Ž…“K—plH”çŠvi“Á‹–‘æ6881690†j “ŒƒŒŠ”Ž®‰ïŽÐ@•sD•z‹Zp•”@lH”çŠv‹Zp‰Û
•”ˆõ
”‹Œ´@’B–ç
  ˆ®‰»¬Š”Ž®‰ïŽÐ@Š´ŒõÞŽ–‹Æ•” ‹{Œ´@xˆê
  “ŒƒŒŠ”Ž®‰ïŽÐ@•sD•z‹Zp•”@•”’· “c•Ó@º‘å
  “ŒƒŒŠ”Ž®‰ïŽÐ
¶ŽY–{•”i‚ŽŸ‰ÁHE•sD•z@‹ZpE¶ŽYj’S“–
¼‘º@½

ŽOdŒ§’mŽ–Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
“dŽ¥”gƒV[ƒ‹ƒhƒpƒbƒP[ƒWi“Á‹–‘æ6418605†j ƒLƒIƒNƒVƒAДޮ‰ïŽÐ@ƒƒ‚ƒŠŽ–‹Æ•”
ƒƒ‚ƒŠƒpƒbƒP[ƒWŠJ”­•”@Žå¸
–{ŠÔ@‘‘ˆê
  ƒLƒIƒNƒVƒAДޮ‰ïŽÐ@ƒƒ‚ƒŠŽ–‹Æ•”
ƒƒ‚ƒŠƒpƒbƒP[ƒWŠJ”­•”@Žå–±
‚–ì@—E—C

•xŽRŒ§’mŽ–Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢•û–@‚Ì“dŽqŠî”ÂƒŠƒTƒCƒNƒ‹‘•’ui“Á‹–‘æ6851607†j Дޮ‰ïŽÐƒGƒ€ƒ_ƒCƒ„@‘ã•\Žæ’÷–ð X@O‹g

Î쌧’mŽ–Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‰Á”M’²—‘•’ui“Á‹–‘æ7302139†j ƒAƒTƒq‘•ÝŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŠJ”­•”@‰Û’· ‹{ŠÝ@—Tˆê
  ƒAƒTƒq‘•ÝŠ”Ž®‰ïŽÐ@‹Æ–±•”@‰Û’· ‰ªú±@³Žj

ˆ¤’mŒ§”­–¾‹¦‰ï‰ï’·Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ŽP‚ðŽ©—§‚³‚¹‚é‘•’uiˆÓ “o˜^‘æ1754913†j ˆ¤’mŠw‰@‘åŠw@Œo‰cŠw•”@Œo‰cŠw‰È@y‹³Žö –ûˆä@‹B
  ˆê”Êà’c–@l–k—¤“d‹C•ÛˆÀ‹¦‰ï ‰Y–ì@ŽÀç
  Дޮ‰ïŽÐ‚t‚Ž‚‰‚‹‚Œ‚…
‘ã•\Žæ’÷–ði–ûˆäƒ[ƒ~”­ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[j
â@W¬
  Дޮ‰ïŽÐƒKƒ‚ƒE ‹ß“¡@ƒ¶

Šò•ŒŒ§”­–¾‹¦‰ï‰ï’·Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
•¡”‚ÌŠÇŽí‚ɑΉž‰Â”\‚È”zŠÇ•ÛŽ‹ïi“Á‹–‘æ7597179†j Дޮ‰ïŽÐƒIƒ“ƒ_»ìŠ@¤•iŠJ”­•”@Œ¤‹†Žº
ŽåŽ–•â
–x@Œh‘¾

ŽOdŒ§”­–¾‹¦‰ï‰ï’·Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
Ž©“®ŽÔ—pƒoƒbƒNƒAƒbƒv“dŒ¹i“Á‹–‘æ6610456†j Дޮ‰ïŽÐƒI[ƒgƒlƒbƒgƒ[ƒN‹ZpŒ¤‹†Š
ƒA[ƒLƒeƒNƒ`ƒƒŒ¤‹†•”@ŽŸ¢‘ãƒA[ƒLŒ¤‹†Žº
‘æ‚QƒOƒ‹[ƒv@ƒOƒ‹[ƒv’·
X“c@‹±•º

•xŽRŒ§”­–¾‹¦‰ï‰ï’·Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
•¡‡‘Ìi“Á‹–‘æ7493192†j ‚m‚‰‚ƒ‚‚Œ‚„‚“‚™‚“‚”‚…‚Дޮ‰ïŽÐ@‘ã•\Žæ’÷–ð Αº@Œ›”V
  ‘½–€–h…‹ZŒ¤Š”Ž®‰ïŽÐ@V‹KŽ–‹Æ•”’· “¡–{@Kˆê
  ‘½–€–h…‹ZŒ¤Š”Ž®‰ïŽÐ@V‹KŽ–‹Æ•” –Ø‘º@‘匴

Î쌧”­–¾‹¦‰ï‰ï’·Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ƒKƒ‰ƒX‚Ñ‚ñ‚ð‚¸“x‚Å”Fޝ‚·‚邽‚ß‚ÌÆ–¾‹Zpi“Á‹–‘æ7442697†j Дޮ‰ïŽÐ‚o‚e‚t@Ž–‹ÆŠJ”­–{•”@ŽŸ¢‘㎖‹ÆŠJ”­Žº@‚q‚`‚o‚s‚n‚qŽ–‹ÆŠJ”­•”@ƒVƒjƒAƒ}ƒl[ƒWƒƒ[ –{]@‰ëM
  Дޮ‰ïŽÐ‚o‚e‚t@Ž–‹ÆŠJ”­–{•”@ŽŸ¢‘㎖‹ÆŠJ”­Žº@‚q‚`‚o‚s‚n‚qŽ–‹ÆŠJ”­•”@¤•iŠJ”­‰Û
ƒGƒLƒXƒp[ƒg
—›@Œ’

–¼ŒÃ‰®Žs’·Ü

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‘OŒã—h“®‚·‚鰌ŒèˆÖŽq‚̉ו¨’Ii“Á‹–‘æ6629583†j ˆ¤’mДޮ‰ïŽÐ@Œ¤‹†ŠJ”­–{•”@ƒfƒUƒCƒ“ŠJ”­‚f
ƒfƒUƒCƒ“‰Û@‰Û’·
Ö“¡@®K

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ȳƒXƒ‰ƒXƒg޲Žó‚̬Œ^EȃXƒy[ƒX‰»‹Zpi“Á‹–‘æ6492699†j Дޮ‰ïŽÐƒWƒFƒCƒeƒNƒg@Ž–‹Æ“Ї•”@Ž–‹ÆŠé‰æŽº@‹ZpŠé‰æƒOƒ‹[ƒv@ƒOƒ‹[ƒv’· ‘å’Ã@—Y‘¾
  Дޮ‰ïŽÐƒWƒFƒCƒeƒNƒg@Ž–‹Æ“Ї•”@Ž–‹ÆŠé‰æŽº@‹ZpŠé‰æƒOƒ‹[ƒv@ƒVƒjƒAƒvƒƒWƒFƒNƒgƒŠ[ƒ_[ –x@L[
  Дޮ‰ïŽÐƒWƒFƒCƒeƒNƒg@‚s‚p‚l„i•”
‹Æ–±•iŽ¿ŒüãƒOƒ‹[ƒv@ŒWˆõ
[Œ©@F•v

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‘½‹@”\ˆê‘ÌŒ^ƒKƒXƒ[ƒ^[‰ô‚è”zŠÇƒ†ƒjƒbƒgiˆÓ “o˜^‘æ1359498†j “Œ–MƒKƒXƒlƒbƒgƒ[ƒNДޮ‰ïŽÐ@Šé‰æ•”
‹ZpŠJ”­ƒOƒ‹[ƒv@ƒ}ƒlƒWƒƒ[
–k–ì@“NŽi
  Œ³@“Œ–MƒKƒXДޮ‰ïŽÐ@‹Ÿ‹‹ŠÇ—•”
‹Ÿ‹‹‹ZpŠJ”­ƒOƒ‹[ƒv
—Ñ@”ü’q’j
  Œõ—zŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@»•iŠJ”­•”@»•iŠJ”­ƒOƒ‹[ƒv@ƒŠ[ƒ_[ •½–ì@—ºˆê
  Œõ—zŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@»•iŠJ”­•”@»•iŠJ”­ƒOƒ‹[ƒv ‚‹´@ˆê–

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
•¶Žš‚â}•¿‚É”“‰ÁH‚·‚锓ƒvƒŠƒ“ƒ^[i“Á‹–‘æ7243231†j ƒuƒ‰ƒU[H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‹CŒó•Ï“®‘Ήží—ª•”
ƒX[ƒp[ƒoƒCƒU[
ŽR–{@’q–ç
  ƒuƒ‰ƒU[H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚k‚bŠJ”­•”
ƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒGƒ“ƒWƒjƒA
—é–Ø@‹MŽj

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ŠëŒ¯‚ȃ|[ƒgŠJ•ú—v‹‚ðƒuƒƒbƒN‚·‚郋[ƒ^i“Á‹–‘æ7311780†j Дޮ‰ïŽÐƒoƒbƒtƒ@ƒ[@Ž–‹Æ–{•”
ƒlƒbƒgƒ[ƒNŠJ”­•”@“ໂe‚v‘æˆêŠJ”­‰Û
‚e‚vŠJ”­ŒW
ˆî“c@“N–ç
  Дޮ‰ïŽÐƒoƒbƒtƒ@ƒ[@Ž–‹Æ–{•”
ƒlƒbƒgƒ[ƒNŠJ”­•”@ŽŸ’·
ŽR“c@‘å•ã

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‰Á”M’²—Šíi“Á‹–‘æ7465156†j ƒzƒVƒUƒLДޮ‰ïŽÐ@’†‰›Œ¤‹†Š@‘æˆêÝŒv•”
‘æ“ñÝŒv‰Û@‘æ“ñŒW@ŒW’·
¬–ì@Œ[‘¾
  ƒzƒVƒUƒLДޮ‰ïŽÐ@’†‰›Œ¤‹†Š@‘æŽOÝŒv•”@ú‘õ “c’†@ŽK
  ƒzƒVƒUƒLДޮ‰ïŽÐ@’†‰›Œ¤‹†Š@‘æŽOÝŒv•”
“Á‹@‘æˆêÝŒv‰Û@ŽåŽ–
‘«—§@‹g—²
  ƒzƒVƒUƒLДޮ‰ïŽÐ@’†‰›Œ¤‹†Š@‘æŽOÝŒv•”
“Á‹@‘æ“ñÝŒv‰Û@ŽåŽ–
”¨“c@NŽ¡
  ƒzƒVƒUƒLДޮ‰ïŽÐ@’†‰›Œ¤‹†Š@‘æˆêÝŒv•”
‘æˆêÝŒv‰Û@‘æˆêŒW@ˆê”Ê
™“c@“Ö
  ƒzƒVƒUƒLДޮ‰ïŽÐ@’†‰›Œ¤‹†Š@‘æŽOÝŒv•”
“Á‹@‘æ“ñÝŒv‰Û@‘æ“ñŒW@ŒW’·
‘“c@ãÄ‘¾˜Y
  ƒzƒVƒUƒLДޮ‰ïŽÐ@’†‰›Œ¤‹†Š@‘æŽOÝŒv•”
“Á‹@‘æ“ñÝŒv‰Û@‘æ“ñŒW@ˆê”Ê
‘å–î@•qŽj
  ƒzƒVƒUƒLДޮ‰ïŽÐ@’†‰›Œ¤‹†Š@ƒOƒ[ƒoƒ‹‹Zp•”@ƒOƒ[ƒoƒ‹‹Zp‰Û@ƒOƒ[ƒoƒ‹‹ZpŒW@ˆê”Ê ™–{@‘ñ–ç
  ƒzƒVƒUƒLДޮ‰ïŽÐ@’†‰›Œ¤‹†Š@ŠJ”­•”
“dŽqŠJ”­‰Û@“dŽqŒW@ˆê”Ê
“nç³@–õ”V

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
R‹Û«•¡‡¬Œ`‘̂Ƃ»‚Ì»‘¢•û–@i“Á‹–‘æ7227683†j Дޮ‰ïŽÐƒCƒmƒAƒbƒNƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
Ž÷މ‘fÞŽ–‹Æ•”@¶ŽY‹Zp•”@‰Ÿo‹Zp‰Û@‰Û’·
“c•Ó@®K
  Дޮ‰ïŽÐƒCƒmƒAƒbƒNƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“@‹Zp–{•”@‹ZpŠÇ—•”@•”’·‘ãs ™‰Y@D“T

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‚a‚d‚u‚Ì•‹y‰Û‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚é”MŠÇ—ƒVƒXƒeƒ€i“Á‹–‘æ7392296†j Дޮ‰ïŽÐƒfƒ“ƒ\[
ƒT[ƒ}ƒ‹ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€‹Zp‚P•”@‹Zp‚QŽº@’S“–ŽŸ’·
‰Á“¡@‹g‹B
  Дޮ‰ïŽÐƒfƒ“ƒ\[
ƒT[ƒ}ƒ‹ƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‹Zp‚P•”@ŠJ”­‚QŽº
’S“–‰Û’·
–qŒ´@³Œa
  Дޮ‰ïŽÐƒfƒ“ƒ\[
ƒT[ƒ}ƒ‹ŽÐ‰ïƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ŠJ”­•”@ŠJ”­‚PŽº
‰Û’·
‘O“c@—²G
  Дޮ‰ïŽÐƒfƒ“ƒ\[
ƒT[ƒ}ƒ‹ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€‹Zp‚P•”@‹Zp‚RŽº@’S“–ŒW’·
’J‰ª@–M‹`
  ‰ª‘ºƒAƒZƒbƒgƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‡“¯‰ïŽÐ@‘ã•\ŽÐˆõ ‰ª‘º@“O

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‰^“®•‰‰×§Œä‘•’ui“Á‹–‘æ7150988†j ŽO•H“d‹@ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOДޮ‰ïŽÐ@–¼ŒÃ‰®Ž–‹ÆŠ@‹ì“®§Œä‹Zp•”@ƒT[ƒ{ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‹Zp‘æ“ñ‰Û@ê”C –Ø‘º@—Yˆê
  Дޮ‰ïŽÐƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒp[ƒ\ƒlƒ‹ …ŒÉ@Œ÷

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ŠÇ“à–Ê”§•iŽ¿‚É—D‚ꂽ’´’·ŽÚƒV[ƒ€ƒŒƒX|ŠÇi“Á‹–‘æ7239019†j ‚i‚e‚dƒXƒ`[ƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒXƒ`[ƒ‹Œ¤‹†Š
|ŠÇE’’•¨Œ¤‹†•”@Žå¸Œ¤‹†ˆõ
²X–Ø@r•ã
  ‚i‚e‚d@‚r‚”‚…‚…‚Œ@‚`‚‚…‚’‚‰‚ƒ‚@‚h‚Ž‚ƒD@Žå¸ ŠÚ@—º—C
  ‚i‚e‚dƒXƒ`[ƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ@’m‘½»‘¢Š@Šé‰æ•”
•Û‘SŽº@Žº’·
ŽRú±@—T”V
  ‚i‚e‚dƒXƒ`[ƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒXƒ`[ƒ‹Œ¤‹†Š
ˆ³‰„E‰ÁHƒvƒƒZƒXŒ¤‹†•”@Žå¸Œ¤‹†ˆõ
•Ÿ“c@Œ[”V

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
—âŠÔ’´ƒnƒCƒeƒ“‚̃XƒvƒŠƒ“ƒOƒoƒbƒN§Œä‹Zpi“Á‹–‘æ7200167†j –L“c“SHДޮ‰ïŽÐ@‹ZpŠJ”­–{•”@‹ZpŠJ”­“Ї•”@ŽŸ’· ‘ºˆä@½
  –L“c“SHДޮ‰ïŽÐ@‹ZpŠJ”­–{•”@‹ZpŠJ”­“Ї•”@ƒvƒŒƒXŠJ”­Žº@‚PƒOƒ‹[ƒv “瓇@°Æ

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ƒKƒoƒiŠÄŽ‹‘•’u‚̃f[ƒ^ˆ—•û–@i“Á‹–‘æ7634628†j “Œ–MƒKƒXƒlƒbƒgƒ[ƒNДޮ‰ïŽÐ@Šé‰æ•”
‹ZpŠJ”­‚f@‰Û’·
‹g–ì@[“¿
  ˆ¤’mŽžŒv“d‹@Дޮ‰ïŽÐ@‚q&‚c–{•”@Œ¤‹†ˆõ —é–Ø@Ÿ–í
  ˆ¤’mŽžŒv“d‹@Дޮ‰ïŽÐ@‚q&‚c–{•”@Œ¤‹†ˆõ ‰Á“¡@“O

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
“®“IŠ´“x•ⳋ@”\•t‚«‰¹º”FޝƒVƒXƒeƒ€i“Á‹–‘æ7552481†j Дޮ‰ïŽÐƒAƒCƒVƒ“@‚x‚x‚r‚™‚“‚”‚…‚Ž–‹Æ„i•”@‚x‚x‚r‚™‚“‚”‚…‚ŠJ”­ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒŠ[ƒ_[Œ“ƒAƒvƒŠŠJ”­ŽÒ ’†‘º@³Ž÷

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‚‘σgƒ‰ƒbƒLƒ“ƒO«‚o‚o‚rŽ÷މi“Á‹–‘æ5273321†j “ŒƒŒŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŠÂ‹«Eƒ‚ƒrƒŠƒeƒBŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[
Žå”C•”ˆõ
ˆä»@G”V
  Toray Resins Europe GmbH General Manager âV“¡@Œ\
  “ŒƒŒŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰»¬•iŒ¤‹†Š@Š’· ¼–{@‰pŽ÷
  “ŒƒŒŠ”Ž®‰ïŽÐ@Ž÷މ‹Zp•”@ŽåÈ•”ˆõ –xŒû@‹`b
  ˆê”Êà’c–@lH‹ÆŠ—LŒ ‹¦—̓Zƒ“ƒ^[
‰»Šw•”–å‚•ªŽqƒOƒ‹[ƒv@ŽåÈ
Ή¤@“Ö

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
”MŒðŠ·Œ`Š·‹C‘•’ui“Á‹–‘æ7065264†j ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒGƒRƒVƒXƒeƒ€ƒYДޮ‰ïŽÐ
‚h‚`‚pŽ–‹Æ•”@ŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[@”MŒðƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­•”@ƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­‰Û@’²Ž¼¤•iŠJ”­ŒW@ŒW’·
“Œð@ 
  ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒGƒRƒVƒXƒeƒ€ƒYДޮ‰ïŽÐ
‚h‚`‚pŽ–‹Æ•”@ŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[@”MŒðƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­•”@”MŒð‹@ŠíŠJ”­‰Û@‰Û’·
”óŒû@’q”V
  ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒGƒRƒVƒXƒeƒ€ƒYДޮ‰ïŽÐ
‚h‚`‚pŽ–‹Æ•”@‘“à‚h‚`‚p‰c‹Æ“Ї•”@Z‘î‰c‹Æ•”@•”’·
´–{@ŒP‰›

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‚Žü”gU“®‚ð’ጸ‚³‚¹‚éƒNƒbƒVƒ‡ƒ“Þi“Á‹–‘æ7502937†j “ŒŠC‹»‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž–‹Æ•”@Þ—¿ŠJ”­‰Û@‰Û’· ‘Oì@”ü•äŽq

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ŽÔ—¼—p“d“®Ši”[ƒhƒAƒ~ƒ‰[i“Á‹–‘æ6371695†j Дޮ‰ïŽÐ“ŒŠC—‰»“d‹@»ìŠ
Ž©“®‰^“]‰“ŠuŠÄŽ‹ƒvƒƒWƒFƒNƒg@Žå”C
ŠC–ì@˜a–ç
  Дޮ‰ïŽÐ“ŒŠC—‰»“d‹@»ìŠ
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO•”@Žåв
‹g“c@–ÎŽ÷

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
“à”R‹@ŠÖ‚ÌÄzŠÂ”r‹CƒKƒX‚Ì—â‹p’ʘHؑ֕Ùi“Á‹–‘æ7240216†j ˆ¤ŽOH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‘æ‚P»•iŠJ”­•”@ƒKƒXŒnŠJ”­Žº@Žå”C ¬—Ñ@OŽ÷
  Œ³@ˆ¤ŽOH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‘æ‚P»•iŠJ”­•”@Žå’S“–ˆõ ¬—Ñ@¹O
  Œ³@ˆ¤ŽOH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‘æ‚P»•iŠJ”­•”
ƒXƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg
’|“à@–ž
  ˆ¤ŽOH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŠJ”­•”@ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAƒtƒ@[ƒXƒgŽº@ƒ`[ƒ€ƒŠ[ƒ_[ ó–ì@‰pŽ÷
  ˆ¤ŽOH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
ƒJ[ƒ{ƒ“ƒjƒ…[ƒgƒ‰ƒ‹ƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­•”
‚b‚m“®—̓VƒXƒeƒ€ŠJ”­Žº@Žº’·
H“c@ŽÀ
  ˆ¤ŽOH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŠJ”­•”@Žå”C ‘åì@W
  ˆ¤ŽOH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@“d“®ƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­•”
“dŽq§ŒäƒVƒXƒeƒ€Žº@ˆê”Ê
ŽR’†@ãÄ‘¾
  ˆ¤ŽOH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‘æ‚P»•iŠJ”­•”@‹z‹CŒnŠJ”­Žº@ˆê”Ê ‰F•”@”ü•Û

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
—eŠí‚©‚炉·‚Ì»•i‚ðŽæo‚·‘•’ui“Á‹–‘æ6552763†j ƒmƒŠƒ^ƒPДޮ‰ïŽÐ@ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOŽ–‹Æ•”
ƒq[ƒgƒeƒNƒm•”@‹Zp‚QƒOƒ‹[ƒv
‘å’|@‰p–¾
  ƒmƒŠƒ^ƒPДޮ‰ïŽÐ@ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOŽ–‹Æ•”
ƒq[ƒgƒeƒNƒm•”@¬–qƒeƒXƒgƒZƒ“ƒ^[
ƒOƒ‹[ƒvƒŠ[ƒ_[
‰ª“‡@ãŽm

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
Šš‚Þ—Í‚ð‰ÂŽ‹‰»‚·‚éƒZƒ“ƒTi“Á‹–‘æ7594435†j Z—F—HДޮ‰ïŽÐ@V¤•iŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[
V¤•iŠé‰æ•”@V¤•iŠé‰æ‰Û
¬‹v•Û@—z‘¾
  ’n•û“Æ—§s­–@l“Œ‹ž“sŒ’N’·Žõˆã—ÃZƒ“ƒ^[•a‰@@Ž•‰ÈŒûoŠO‰È@•”’·@Œ“@“¯ƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†Š
Ž©—§‘£i‚Ƹ_•ÛŒ’Œ¤‹†ƒ`[ƒ€@Œ¤‹†•”’·
•½–ì@_•F
  Z—F—HДޮ‰ïŽÐ@‚m‚d‚uƒfƒoƒCƒXŽ–‹Æ•”
’f”MÞŽ–‹Æ€”õŽº@’S“–ŽŸ’·
ã–ì@“NŽi
  Z—F—HДޮ‰ïŽÐ@V¤•iŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[@’S“–‰Û’· “c’†@–F’m
  Œ³@Z—F—HДޮ‰ïŽÐ@V¤•iŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[ ‚‹´@Â
  Œ³@Z—F—HДޮ‰ïŽÐ@V¤•iŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[ ‹ß“¡@’‰—D

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
Ý”õƒT[ƒoA‹@ŠíƒT[ƒo‚¨‚æ‚Ñ’ÊMƒVƒXƒeƒ€i“Á‹–‘æ7168103†j ŽO•H“d‹@ƒrƒ‹ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒYДޮ‰ïŽÐ
ˆî‘òƒrƒ‹ƒVƒXƒeƒ€»ìŠ
ƒrƒ‹ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­•”
ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB[ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ŠJ”­‰Û
ŒÜ–¾@´Ži
  ŽO•H“d‹@ƒrƒ‹ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒYДޮ‰ïŽÐ
ˆî‘òƒrƒ‹ƒVƒXƒeƒ€»ìŠ
ƒrƒ‹ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­•”
ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­‰Û
ªŠÝ@Œ[Œá
  ŽO•H“d‹@ƒrƒ‹ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒYДޮ‰ïŽÐ
ˆî‘òƒrƒ‹ƒVƒXƒeƒ€»ìŠ
ƒrƒ‹ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­•”
ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­‰Û
—é–Ø@—I‘¾
  Œ³@ŽO•H“d‹@Дޮ‰ïŽÐ@ˆî‘ò»ìŠ
ƒrƒ‹ƒVƒXƒeƒ€ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š˜â@“™

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ƒgƒŠƒvƒ‹ù‰ñ—¬ß…ƒgƒCƒŒi“Á‹–‘æ6588611†j Дޮ‰ïŽÐ‚k‚h‚w‚h‚k@‚k‚v‚s@‚i‚‚‚‚Ž
ƒgƒCƒŒ‹óŠÔŽ–‹Æ•”@‰q“©‹@ŠíŠJ”­•”@‰q“©ŠJ”­‚f@Žåв
‹ß“¡@NG
  Дޮ‰ïŽÐ‚k‚h‚w‚h‚k@‚k‚v‚s@‚i‚‚‚‚Ž
ƒgƒCƒŒ‹óŠÔŽ–‹Æ•”@‰q“©‹@ŠíŠJ”­•”@•”’·
ˆÉ“¡@Œªˆê
  Œ³@Дޮ‰ïŽÐ‚k‚h‚w‚h‚k ¼Œ´@Œõ

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‰ñ“]´‘|‘̂ɖтª—‚݂ɂ­‚¢‹zžŒû‘Ìi“Á‹–‘æ7577180†j “ŒŽÅƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒŠƒrƒ“ƒOƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Æ•”
ƒŠƒrƒ“ƒO‹Zp•iŽ¿•”@æsŠJ”­’S“–@ŽQŽ–
‘å’Ã@ˆçO
  “ŒŽÅƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒŠƒrƒ“ƒOƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Æ•”
ƒŠƒrƒ“ƒO‹Zp•iŽ¿•”@æsŠJ”­’S“–@Žå–±
“c’†@Í‹`
  “ŒŽÅƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒŠƒrƒ“ƒOƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Æ•”
ƒŠƒrƒ“ƒO‹Zp•iŽ¿•”@æsŠJ”­’S“–
ŽR’J@’¼‹P
  “ŒŽÅƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒŠƒrƒ“ƒOƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Æ•”
ƒŠƒrƒ“ƒO‹Zp•iŽ¿•”@æsŠJ”­’S“–@ƒOƒ‹[ƒv’·
‘剺@Œå
  “ŒŽÅƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒŠƒrƒ“ƒOƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Æ•”
ƒŠƒrƒ“ƒO‹Zp•iŽ¿•”@æsŠJ”­’S“–@ŽQŽ–
]•”@´
  “ŒŽÅƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ@Œo‰cŠé‰æ“Ї•”
’m“IàŽY’S“–@Žå¸
‘哇@ˆè•v

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
Žž’ZŠ£‘‡‚Å‚«‚éˆß—ÞŠ£‘‡‹@i“Á‹–‘æ7491826†j “ŒŽÅƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒŠƒrƒ“ƒOƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Æ•”@ô‘ó‹@‹Zp•”
æsŠJ”­’S“–@Žå–±
“c’†@rs
  “ŒŽÅƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒŠƒrƒ“ƒOƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Æ•”@ô‘ó‹@‹Zp•”
»•i‹Zp’S“–
–{‘º@—²s
  Œ³@“ŒŽÅƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒŠƒrƒ“ƒOƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Æ•”@ô‘ó‹@‹Zp•”
æsŠJ”­’S“–
‰·@¢q

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
”À‘—ƒVƒXƒeƒ€‚Ì“d—¬Žw—ß¶¬•û–@i“Á‹–‘æ7415085†j ŽO•H“d‹@Дޮ‰ïŽÐ@–¼ŒÃ‰®»ìŠ
ƒhƒ‰ƒCƒuƒVƒXƒeƒ€•”@ƒhƒ‰ƒCƒuƒVƒXƒeƒ€Šî–{ŠJ”­‰Û@Œ“@ƒhƒ‰ƒCƒuƒVƒXƒeƒ€ƒŠƒjƒAƒgƒ‰ƒbƒNŠJ”­‰Û
ì£@’B–ç
  ŽO•H“d‹@Дޮ‰ïŽÐ@–¼ŒÃ‰®»ìŠ
ƒhƒ‰ƒCƒuƒVƒXƒeƒ€•”
ƒhƒ‰ƒCƒuƒVƒXƒeƒ€ƒŠƒjƒAƒgƒ‰ƒbƒNŠJ”­‰Û
ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŠJ”­ƒ`[ƒ€ƒŠ[ƒ_
ŒÜ\—’@—TŽi

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ƒKƒ^ƒcƒL‚̂Ȃ¢ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒNƒŠƒbƒvi“Á‹–‘æ5095450†j ‘å˜a‰»¬H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‹Zp•”@ŠJ”­ÝŒvŽº
•”•iÝŒv‰Û@Žåв
ˆÉ“¡@‘¥l
  “ŒŠÎ‘å˜a‰»¬‹DŽÔ—ë”zŒ—LŒÀŒöŽii‚c‚`‚bj ‰LŽ”@€–í

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
•ÎcˆÙŒaŠÇÚ‘±‹ïi“Á‹–‘æ5389623†j Дޮ‰ïŽÐ¬“‡»ìŠ@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’· ¬“‡@½‘¢
  Дޮ‰ïŽÐ¬“‡»ìŠ@‹ZpŒÚ–â ‰ÁŒÃ@—mŽO

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
Œ¸‘¬‹@‚̃Aƒ“ƒ`ƒoƒbƒNƒ‰ƒbƒVƒ…ƒVƒXƒeƒ€i“Á‹–‘æ6875962†j ƒJƒ„ƒoДޮ‰ïŽÐ
ƒI[ƒgƒ‚[ƒeƒBƒuƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒcŽ–‹Æ–{•”
‹Zp“Š•”@ŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[@ŠJ”­ŽÀŒ±Žº
–ö¶@‹M–ç

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ƒJƒ~ƒ\ƒŠ‚ÌŽñU‚è‹@\i“Á‹–‘æ6755836†j ƒJƒCƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠ[ƒYДޮ‰ïŽÐ@ˆã—Ê펖‹Æ–{•”@Œ¤‹†ŠJ”­•”@ƒ}ƒl[ƒWƒƒ[ ‹´–{@Œ’Œá

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
޲—¬‘—•—‹@i“Á‹–‘æ6121046†j ŽO•H“d‹@Дޮ‰ïŽÐ@’†’Ãì»ìŠ
Š·‹C‘—•—‹@»‘¢•”@ŠJ”­Šé‰æ‰Û
Vˆä@rŸ
  ŽO•H“d‹@Дޮ‰ïŽÐ@’†’Ãì»ìŠ@»‘¢ŠÇ—•”
‹ZpŠÇ—‰Û
‹e’n@m
  ŽO•H“d‹@Дޮ‰ïŽÐ@’†’Ãì»ìŠ
Š·‹C‘—•—‹@»‘¢•”@ŽY‹Æ‹@Ší‹Zp‰Û
‚‹´@“w
  ŽO•H“d‹@Дޮ‰ïŽÐ@’†’Ãì»ìŠ
Š·‹C‹ó’²ƒVƒXƒeƒ€»‘¢•”@ŠJ”­Šé‰æ‰Û
‘ºã@Ž÷Ži

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ƒqƒ…[ƒYi“Á‹–‘æ7602270†j ‘¾•½—m¸HДޮ‰ïŽÐ@V‹KƒrƒWƒlƒXŠJ”­Žº “n•Ó@Œ’Œá
  ‘¾•½—m¸HДޮ‰ïŽÐ@‚g‚uŽ–‹Æ–{•”
•iŽ¿•ÛØƒOƒ‹[ƒv@•iŽ¿•ÛØƒ`[ƒ€
“y‰®@õ
  ‘¾•½—m¸HДޮ‰ïŽÐ@‚g‚uŽ–‹Æ–{•”@‹ZpƒOƒ‹[ƒv@»•i‚Qƒ`[ƒ€ ‹ß“¡@—S‰î

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‰ñ“]‹@i“Á‹–‘æ7137053†j ƒVƒ“ƒtƒHƒjƒAƒeƒNƒmƒƒW[Дޮ‰ïŽÐ
“d‹@ƒVƒXƒeƒ€‹Zp•”@Šîв‹ZpƒOƒ‹[ƒv
¬—Ñ@‘錪

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ƒoƒŠŽæ‚è‘•’ui“Á‹–‘æ7423670†j –{“c‹ZŒ¤H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@—鎭»ìŠ
’’‘¢‚Qƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹
H’è@—D‘¾˜N
  –{“c‹ZŒ¤H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@—鎭»ìŠ
’’‘¢‚Qƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹
¼–{@’q

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
’ሳ’’‘¢‘•’ui“Á‹–‘æ7440656†j –{“c‹ZŒ¤H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@—鎭»ìŠ
’’‘¢‚Qƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹
æâ@G
  –{“c‹ZŒ¤H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@—鎭»ìŠ
’’‘¢‚Qƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹
ûü‹´@¢‹N

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
Œë‘g‚Ý•t‚¯ŒŸ’m‘•’u‹y‚ÑŒë‘g‚Ý•t‚¯ŒŸ’m•û–@i“Á‹–‘æ7408759†j –{“c‹ZŒ¤H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@—鎭»ìŠ
ƒGƒ“ƒWƒ“‘g—§ƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹
“c’†@—å^
  –{“c‹ZŒ¤H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@—鎭»ìŠ
ƒGƒ“ƒWƒ“‘g—§ƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹
•›“‡@ƒ
  –{“c‹ZŒ¤H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@—鎭»ìŠ
ƒGƒ“ƒWƒ“‘g—§ƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹
‘åŠÑ@Œ’ˆê
  –{“c‹ZŒ¤H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@—鎭»ìŠ
ƒGƒ“ƒWƒ“‘g—§ƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹
Šâ‰º@«Œá
  –{“c‹ZŒ¤H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@—鎭»ìŠ
ƒGƒ“ƒWƒ“‘g—§ƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹
ˆ¤ì@‰Á“Þ

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
”z“d—p–û“ü•ψ³Šíƒ‰ƒxƒ‹‰æ‘œŒŸ¸ƒVƒXƒeƒ€i“Á‹–‘æ7061854†j “ŒŽÅŽY‹Æ‹@ŠíƒVƒXƒeƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ@¶ŽY•”
¶ŽY»‘¢‹ZpƒZƒ“ƒ^[@¶ŽYE»‘¢‹Zp’S“–
ƒVƒjƒAƒGƒLƒXƒp[ƒg
‹{–{@’¼Ž÷
  “ŒŽÅŽY‹Æ‹@ŠíƒVƒXƒeƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ@”z“d‹@ŠíŽ–‹Æ•”@ÃŽ~Ší»‘¢•”@»‘¢‹Zp’S“–@ƒGƒLƒXƒp[ƒg ¼d@~ˆê
  “ŒŽÅŽY‹Æ‹@ŠíƒVƒXƒeƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ@¶ŽY•”
¶ŽY»‘¢‹ZpƒZƒ“ƒ^[@¶ŽYE»‘¢‹Zp’S“–
ƒXƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg
–kŒ´@Í—Y

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ƒ}ƒXƒN‚ð‚‚¯‚½‚܂܈ù‚Ý•¨‚ªˆù‚ß‚éƒ}ƒXƒNi“Á‹–‘æ7411998†j ‚ŽuƒnƒCƒAƒ“ƒrƒWƒ‡ƒ“Дޮ‰ïŽÐ@‘ã•\Žæ’÷–ð “¡ì@‘

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
Šù‘¶Œš’z•¨‚Ö‚Ì–h‰Î‘‹‰ü‘•ŒÅ’è\‘¢i“Á‹–‘æ7267902†j ‚x‚j‚j@‚`‚oДޮ‰ïŽÐ@¤•iŠJ”­–{•”
ƒrƒ‹¤•iŠJ”­•”@ƒXƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒO‘‹ƒOƒ‹[ƒv
‰ü‘•¤•iŠJ”­Žº@Žº’·
]“c@T•½

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢‚ß‚Á‚«‹Zp‚¨‚æ‚Ñ‘•’ui“Á‹–‘æ6793251†j ‚x‚j‚jДޮ‰ïŽÐ@‚r&‚a„i•”@‹ZpŠJ”­Žº
•\–ʈ—‹ZpƒOƒ‹[ƒv’·
”ÑX@‰ë”V
  ‚x‚j‚j[ƒZƒ“ŽÐ@‚r&‚a»‘¢“Ї•” ’|“c@—È—C

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ƒr[ƒ€ƒŒƒXi—À–³jƒJ[ƒ|[ƒgi“Á‹–‘æ7565745†j ŽO‹¦—§ŽRДޮ‰ïŽÐ@ŽO‹¦ƒAƒ‹ƒ~ŽÐ@ŠJ”­“Ї•”
¤•iŠJ”­ˆê•”@ƒGƒNƒXƒeƒŠƒA¤•iŠJ”­“ñ‰Û
â–{@‚Žu
  ŽO‹¦—§ŽRДޮ‰ïŽÐ@ŽO‹¦ƒAƒ‹ƒ~ŽÐ@ŠJ”­“Ї•”
¤•iŠJ”­ˆê•”@ƒGƒNƒXƒeƒŠƒA¤•iŠJ”­“ñ‰Û
ŒGŒ³@—FŽ÷
  ŽO‹¦—§ŽRДޮ‰ïŽÐ@ŽO‹¦ƒAƒ‹ƒ~ŽÐ
ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAŽ–‹Æ•”@ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAÝŒv•”@ÝŒv‰Û
{‰ê@—zˆê
  ŽO‹¦—§ŽRДޮ‰ïŽÐ@Œo‰cŠé‰æ“Š‡Žº@’mà•” •Ûâ@ƒ•½

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ˆÜ“ü‚êƒmƒYƒ‹i“Á‹–‘æ5008185†j ’Óc‹îH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒRƒ“ƒ|ƒWƒbƒg‹@ŠB•”
ƒRƒ“ƒ|ƒWƒbƒgEƒƒ{ƒbƒg‰Û@•›ŽQŽ–
ŽR‘º@_“ñ

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
U“®‰e‹¿‰ñ”ð‹@”\i“Á‹–‘æ6912276†j ‚¼‹@ŠBH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@Hì‹@ŠBŽ–‹Æ–{•”@‹Zp•”@§ŒäŠJ”­‰Û@ŒW’· ¼“c@’q•F

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‹‹“’—p…ði“Á‹–‘æ7553072†j Дޮ‰ïŽÐΖì»ìŠ@ŠJ”­•” ŽR“c@’¼Žu

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
Œy—Ê‚©‚–h‰Î‚Æ“dŽ¥“K‡«‚ð—¼—§‚·‚é\‘¢i“Á‹–‘æ7612941†j ‚d‚h‚y‚nДޮ‰ïŽÐ
ƒTƒXƒeƒiƒuƒ‹ƒfƒUƒCƒ“&ŠJ”­ƒvƒƒZƒX“Ї•”
‘¢Œ`ÝŒv‰Û@ƒVƒjƒAƒGƒ“ƒWƒjƒA
‰Í“à@—m‰î
  ‚d‚h‚y‚nДޮ‰ïŽÐ
ƒTƒXƒeƒiƒuƒ‹ƒfƒUƒCƒ“&ŠJ”­ƒvƒƒZƒX“Ї•”
ƒOƒ‹[ƒvƒŠ[ƒ_[
‰œ“c@¹‘å

”­–¾§—ãÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ß…EȃGƒlŒ^ —eŠí”Mˆ—‘•’ui“Á‹–‘æ6159650†j àF’JH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒvƒ‰ƒ“ƒg¶ŽY“Š–{•”
‚r‚o‚l‹Zp–{•”@‹ZpEÝŒv•”@ŽŸ’·•â²
‰Á‰ê@’‰
  àF’JH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒvƒ‰ƒ“ƒg¶ŽY“Š–{•”
‚r‚o‚l‹Zp–{•”@‹ZpEÝŒv•”@ÝŒv‡U‰Û@‹ZŽt
‚–Ø@‹`—T

§—ãŒ÷˜JÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
  ‰ªèŽs­”N­—”­–¾ƒNƒ‰ƒu@‘Š’k–ðiŒ³@‰ï’·j
‘—§‘åŠw–@lˆ¤’m‹³ˆç‘åŠw@–¼—_‹³Žö
‹k“c@h—m

§—ãŒ÷˜JÜ

”­–¾–¼Ì ‰ïŽÐE–ðE–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
  ˆê”ÊŽÐ’c–@l•xŽRŒ§”­–¾‹¦‰ï@­”N­—”­–¾ƒNƒ‰ƒu‘ЇŽw“±ˆõ
‚ЂݕS”Nm­”N­—”­–¾ƒNƒ‰ƒu@‘ã•\Œ“Žw“±ˆõ
‚ƂȂ݂ª‚­‚¦‚ñ­”N­—”­–¾ƒNƒ‰ƒu@Žw“±ˆõ
ƒfƒUƒCƒ“ƒIƒtƒBƒX@ƒfƒXƒeƒBƒ“@‘ã•\
’r“c@gŽq

Copyright©1996- Japan Institute of Invention and Innovation All rights reserved@