—ߘa‚U”N“x’n•û”­–¾•\�² Žó�܈ꗗ�@>>—ߘa‚U”N“x–kŠC“¹’n•û”­–¾•\�²Žó�܎҈ꗗ

—ߘa‚U”N“x–kŠC“¹’n•û”­–¾•\�²Žó�܎҈ꗗ�@�iŒh�Ì—ª�j

•¶•”‰ÈŠw‘å�b�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
�zŠÂŒ^”_‹Æ‚ð–ÚŽw‚µ‚½ŠLŠk•²––‚Ì‘¢—±‹Z�p�i“Á‹–‘æ6781426�†�j Дޮ‰ïŽÐ�í˜C’¬ŽY‹Æ�U‹»ŒöŽÐ�@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· ûüŒK�@�N•¶
  �‘—§‘åŠw–@�l–kŠC“¹�‘—§‘åŠw‹@�\�@–kŒ©�H‹Æ‘åŠw
‹@ŠB“d‹CŒn�@‹³Žö
‘å–ì�@’q–ç

ŽÀŽ{Œ÷�Ñ�Ü

  ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
  �‘—§‘åŠw–@�l–kŠC“¹�‘—§‘åŠw‹@�\�@—�Ž–’· ’·’JŽR�@�²

“Á‹–’¡’·Š¯�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
—\‚ß’f”M�\‘¢‚ð—L‚·‚é—â”}—p”zŠÇ‚Ì�Ý’u•û–@�i“Á‹–‘æ7292775�†�j Дޮ‰ïŽÐ�º˜a—â“€ƒvƒ‰ƒ“ƒg�@Žæ’÷–ð ŽáŽR�@•qŽŸ
  Дޮ‰ïŽÐ�º˜a—â“€ƒvƒ‰ƒ“ƒg�@‘ã•\Žæ’÷–ð ŽáŽR�@�¹Žq

’†�¬Šé‹Æ’¡’·Š¯�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
’{‹��¶ŽYŽÒŒü‚¯ƒNƒ‰ƒEƒh‹�ŒQŠÇ—�ƒVƒXƒeƒ€�i“Á‹–‘æ6449550�†�j Дޮ‰ïŽÐƒtƒ@�[ƒ€ƒm�[ƒgƒz�[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX�@‘ã•\Žæ’÷–ð
Дޮ‰ïŽÐƒtƒ@�[ƒ€ƒm�[ƒg�@‘ã•\Žæ’÷–ð
�¬—Ñ�@�W–ç

–kŠC“¹Œo�ÏŽY‹Æ‹Ç’·�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
“ƒXƒNƒŠ�[ƒ“‚ðŠª‘•‚µ‚½‰ñ“]Ž®‘I•Ê‘•’u�i“Á‹–‘æ7166673�†�j –k“l�H‹@Дޮ‰ïŽÐ�@�ê–±Žæ’÷–ð ˆÀ‰i�@—F�°

ŽÀŽ{Œ÷�Ñ�Ü

  ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
  –k“l�H‹@Дޮ‰ïŽÐ�@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· �{“¡�@‘�

”­–¾‹¦‰ï‰ï’·�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
�\�ŸŽY“ûŽ_‹Û‚ðŽg—p‚µ‚½ƒˆ�[ƒOƒ‹ƒg�i“Á‹–‘æ7260493�†�j Дޮ‰ïŽÐ–¾Ž¡�@Œ¤‹†–{•”�@“ûŽ_‹Û�E”­�y‹Z�pŒ¤‹†ƒ†ƒjƒbƒg�@”÷�¶•¨ƒoƒCƒIƒŠƒ\�[ƒX‚f�@‚f’· “y‹´�@‰pŒb
  Дޮ‰ïŽÐ–¾Ž¡�@Œ¤‹†–{•”�@“ûŽ_‹Û�E”­�y‹Z�pŒ¤‹†ƒ†ƒjƒbƒg�@”÷�¶•¨ƒoƒCƒIƒŠƒ\�[ƒX‚f�@Žå”CŒ¤‹†ˆõ ŽR–{�@Œb—�
  Дޮ‰ïŽÐ–¾Ž¡�@Œ¤‹†–{•”�@ƒjƒ…�[ƒgƒŠƒVƒ‡ƒ“ŠJ”­Œ¤‹†ƒ†ƒjƒbƒg�@ƒjƒ…�[ƒgƒŠƒVƒ‡ƒ“ŠJ”­‚P‚f�@‚f’· ‰Í�‡�@—Ç�®
  Дޮ‰ïŽÐ–¾Ž¡�@Œ¤‹†–{•”�@•ª�͉»ŠwŒ¤‹†ƒ†ƒjƒbƒg
—�‰»Šw•ª�Í‚f�@�ê”C‰Û’·
�Ö“¡�@��Œb
  –¾Ž¡ƒz�[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXДޮ‰ïŽÐ
ƒEƒFƒ‹ƒlƒXƒTƒCƒGƒ“ƒXƒ‰ƒ{‚P‚f
’|“c�@–ƒ—�Žq
  Œ³�@–¾Ž¡ƒz�[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXДޮ‰ïŽÐ
ƒEƒFƒ‹ƒlƒXƒTƒCƒGƒ“ƒXƒ‰ƒ{‚P‚f
Žs�ì�@ˆ¤‹|
  Œ³�@Дޮ‰ïŽÐ–¾Ž¡�@Œ¤‹†–{•”�@‹Z�pŒ¤‹†�Š
•¨�«�EŠ´�«Œ¤‹†•”
�A–ì�@“ÖŽq

ŽÀŽ{Œ÷�Ñ�Ü

  ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
  Дޮ‰ïŽÐ–¾Ž¡�@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· �¼“c�@�Ž–ç

“ú–{•Ù—�Žm‰ï‰ï’·�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ƒGƒ]ƒ„ƒ}ƒUƒNƒ‰‚̉ʎÀ‚©‚番—£‚µ‚½�y•ê�i“Á‹–‘æ5218904�†�j Дޮ‰ïŽÐŽR’‰ƒz�[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX�@�»•²Ž–‹Æ•”
ŒÚ–â�iŒ¤‹†�Š’·�j
ŽR“à�@�G�º

ŽÀŽ{Œ÷�Ñ�Ü

  ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
  �‘—§‘åŠw–@�l–kŠC“¹�‘—§‘åŠw‹@�\�@—�Ž–’· ’·’JŽR�@�²
  �‘—§Œ¤‹†ŠJ”­–@�l”_‹Æ�E�H•iŽY‹Æ‹Z�p‘��‡Œ¤‹†‹@�\
—�Ž–’·
‹vŠÔ�@˜a�¶

–kŠC“¹’mŽ–�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
”r�…�«�E�…–§�«�E‹­“x“™‚ðŒü�コ‚¹‚½‰®�ª�Þ�iˆÓ� “o˜^‘æ1664691�†�j Дޮ‰ïŽÐƒAƒTƒq‹à•¨�@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’· –kŒ´�@�r—Y

–kŠC“¹”­–¾‹¦‰ï‰ï’·�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‰J�‚‚ê�E—Ž�á“™—£—Ž‹@”\Œ¬•t‚«ŠÛƒpƒCƒvƒnƒEƒX�i“Á‹–‘æ6736197�†�j ‰z‰YƒpƒCƒvДޮ‰ïŽÐ�@‰ï’· ‰z‰Y�@�­�r

–kŠC“¹”­–¾‹¦‰ï‰ï’·�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
“�H•i‚Ì�»‘¢–@�i“Á‹–‘æ5643917�†�j ƒ}ƒ‹ƒnƒjƒ`ƒ�Дޮ‰ïŽÐ
�i�oŒü�FŒö‰v�à’c–@�lŽY‹ÆŒÙ—pˆÀ’èƒZƒ“ƒ^�[)
•½Œ´�@�OŽu
  ƒ}ƒ‹ƒnƒjƒ`ƒ�Дޮ‰ïŽÐ�@�H�Þ—¬’ʃ†ƒjƒbƒg
ƒ�ƒfƒBƒPƒA�EƒRƒ“ƒgƒ‰ƒNƒg‰c‹Æ•”�@�¤•iŠJ”­‰Û
‰Û’·‘ã—�
ŒF’J�@’mŽq
  ƒ}ƒ‹ƒnƒjƒ`ƒ�Дޮ‰ïŽÐ�@’†‰›Œ¤‹†�Š�@�Š’· ˆÁŒ´�@Œ[Ži

–kŠC“¹”­–¾‹¦‰ï‰ï’·�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
‰®�ª‚ƕǂðˆê‘̂ɂµ‚½“ÁŽê�|”Â�»�㉮�iˆÓ� “o˜^‘æ1591323�†�j Дޮ‰ïŽÐ“y’J“ÁŽê”_‹@‹ï�»�ì�Š�@‰ï’· “y’J�@‹I–¾

–kŠC“¹”­–¾‹¦‰ï‰ï’·�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚É‚æ‚éƒgƒŒ�[ƒ‰�[ƒ_ƒ“ƒv‘€�ì‘•’u�i“Á‹–‘æ7401150�†�j Дޮ‰ïŽÐƒI�[ƒgƒT�[ƒrƒXƒ„ƒ}ƒOƒ`�@‘ã•\Žæ’÷–ð ŽRŒû�@�K�«

‘Ñ�LŽs’·�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
˜A‘±‚µ‚½“û‹�‚Ì’û‚ð“K�Ø‚É�Á“Å‚·‚é�Á“Å‘•’u�i“Á‹–‘æ7108293�†�j Дޮ‰ïŽÐƒAƒNƒg�@‘ã•\Žæ’÷–ð “àŠC�@—m

”­–¾�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
Ž©—§Ž®ƒAƒXƒtƒ@ƒ‹ƒg�‡�Þ•Û‰·ƒ{ƒbƒNƒX�iˆÓ� “o˜^‘æ1740561�†�j ƒŠƒo�[ƒXƒvƒ‰ƒ“Дޮ‰ïŽÐ�@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· —é–Ø�@�õ

”­–¾�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
�¸“x‚æ‚­�…‘f—Ê‚ðŒv‘ª‚Å‚«‚é�…‘fŽc—ʃZƒ“ƒT�i“Á‹–‘æ6261010�†�j Дޮ‰ïŽÐ“ú–{�»�|�Š�@�VŽ–‹Æ�„�i–{•”�@ƒtƒHƒgƒjƒNƒXŽ–‹ÆŽº�@‰c‹Æ‚f‚’ Žž“c�@‘åŽ÷
  “ú–{�»�|�Š‚l�•‚dДޮ‰ïŽÐ�@‹@Ší�»•i•”�@‹@Ší‚f ‰ÍŒ´�è�@–F“¿
  Œ³�@Дޮ‰ïŽÐ“ú–{�»�|�Š�@Œ¤‹†ŠJ”­–{•”�@Žº—–Œ¤‹†�Š�@‹@ŠíƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­ƒOƒ‹�[ƒv ‰Í�‡�@�­�ª
  Œ³�@Дޮ‰ïŽÐ“ú–{�»�|�Š�@Œ¤‹†ŠJ”­–{•”�@Žº—–Œ¤‹†�Š�@�M—Š�«•]‰¿ƒOƒ‹�[ƒv –ì‰Æ�@˜a—Y

�§—ãŒ÷˜J�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ ”­–¾ŽÒ–¼
  ˆê”ÊŽÐ’c–@�l–kŠC“¹”­–¾‹¦‰ï�@ŽQ—^�iŒ³�@�ê–±—�Ž–�j
Œ³�@Œö‰v�à’c–@�l–kŠC“¹‰ÈŠw‹Z�p‘��‡�U‹»ƒZƒ“ƒ^�[�@�í–±—�Ž–
“Œ�ì�@•q•¶

Copyright©1996- Japan Institute of Invention and Innovation All rights reserved�@