•½�¬23”N“x’n•û”­–¾•\�² Žó�܈ꗗ�@>>•½�¬23”N“xŽl�‘’n•û”­–¾•\�²Žó�܎҈ꗗ

•½�¬23”N“xŽl�‘’n•û”­–¾•\�²Žó�܎҈ꗗ

•¶•”‰ÈŠw‘å�b”­–¾�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
ƒ{ƒCƒ‰‚Ì”R�ĈÚ�s�§Œä(“Á‹–‘æ4419156�†) ŽO‰Y�H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒOƒ��[ƒoƒ‹‹Z�p•”ƒOƒ��[ƒoƒ‹�¤•iŠJ”­‰Û ‰Û’· �²�X–Ø�@–±
  ŽO‰Y�H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒOƒ��[ƒoƒ‹‹Z�p•”ƒOƒ��[ƒoƒ‹�¤•iŠJ”­‰Û ‹{�ì�@—º
  ŽO‰Y�H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ ‰c‹Æ‹Z�p•” •”’· –¼–{�@“N“ñ
  ŽO‰Y�H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ “d‹@‹Z�p•”“d‹@ŠJ”­‚P‰Û ƒ`�[ƒtƒGƒ“ƒWƒjƒA ŽO‰Y�@�_“ñ

ŽÀŽ{Œ÷�Ñ�Ü

  ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
  ŽO‰Y�H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· ûü‹´�@—S“ñ

“Á‹–’¡’·Š¯�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
–§•ÂŒ`•¡�‡�â‰�ƒXƒCƒbƒ`ƒMƒ„(“Á‹–‘æ4540617�†) ŽO•H“d‹@Дޮ‰ïŽÐ Žó”z“dƒVƒXƒeƒ€�»�ì�ŠŠJ•Ší�»‘¢•”‚b�|‚f‚h‚rŠJ”­‰Û ‹g“c�@‹Å
  ŽO•H“d‹@Дޮ‰ïŽÐ Žó”z“dƒVƒXƒeƒ€�»�ì�ŠŠJ•Ší�»‘¢•”‚b�|‚f‚h‚rŠJ”­‰Û ‰Û’· —L‰ª�@�³”Ž
  ŽO•H“d‹@Дޮ‰ïŽÐ �æ’[‹Z�p‘��‡Œ¤‹†�Š“d‹@•”ŠJ•‘•’uƒOƒ‹�[ƒv ˆä�ã�@’¼–¾

ŽÀŽ{Œ÷�Ñ�Ü

  ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
  ŽO•H“d‹@Дޮ‰ïŽÐ Ž·�s–ðŽÐ’· ŽR�¼�@Œ’ˆê˜Y

’†�¬Šé‹Æ’¡’·Š¯�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
Ž©‘–Ž®�æ—p‘�Š ‹@(“Á‹–‘æ4126549�†) Дޮ‰ïŽÐƒAƒeƒbƒNƒX Œ¤‹†•” ŽŸ’· �dŒ©�@˜a’j
�yŽó�ÜŽÒ‚Ì�º�z
  Дޮ‰ïŽÐƒAƒeƒbƒNƒX Œ¤‹†•” Žå�¸ �X“c�@‘�
  Дޮ‰ïŽÐƒAƒeƒbƒNƒX Œ¤‹†•” Žå�¸ ’r“c�@’qŽ¡

ŽÀŽ{Œ÷�Ñ�Ü

  ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
  Дޮ‰ïŽÐƒAƒeƒbƒNƒX ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· ‘º“c�@—TŽi

Žl�‘Œo�ÏŽY‹Æ‹Ç’·�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
‘@ˆÛ‹­‰»•¡�‡�Þ—¿—pƒvƒŠƒtƒH�[ƒ€(“Á‹–‘æ4023515�†) “ŒƒŒŠ”Ž®‰ïŽÐ •¡�‡�Þ—¿Œ¤‹†�Š Žå”CŒ¤‹†ˆõ –{ŠÔ�@‰ë“o
  “ŒƒŒŠ”Ž®‰ïŽÐ •¡�‡�Þ—¿Œ¤‹†�Š •�•”�@‰ÀŽ÷
  “Œ—m�BŽYДޮ‰ïŽÐ ‰c‹Æ•”‘@ˆÛŽ‘�Þ‰Û ‰Û’· ”öŒ´�@�t•v

ŽÀŽ{Œ÷�Ñ�Ü

  ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
  “ŒƒŒŠ”Ž®‰ïŽÐ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· “úæS�@�ºœA
(�¦œA‚͂܂¾‚ê‚ɉ©)

”­–¾‹¦‰ï‰ï’·�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
“ñ—ÖŽÔ‚ÌŽû—eŒø—¦‚ð�‚‚ß‚½“ñ—ÖŽÔ’“ŽÔ‘•’u(“Á‹–‘æ4568745�†) Дޮ‰ïŽÐ‹ZŒ¤�»�ì�Š ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· –k‘º�@�¸’j
  Дޮ‰ïŽÐ‹ZŒ¤�»�ì�Š �V�H–@ŠJ”­•”�V�H–@‹@ŠB‰Û ƒŠ�[ƒ_�[�i‰Û’·�j ’r“c�@•q•v
  Дޮ‰ïŽÐ‹ZŒ¤�»�ì�Š �»•iŠJ”­•”�»•i�ÝŒv‰Û �ĉÆ�@•�Žm

“ú–{•Ù—�Žm‰ï‰ï’·�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
—eŠí’ê‚Ì�¬Œ`—pƒ}ƒ“ƒhƒŒƒ‹(“Á‹–‘æ4370785�†) Žl�‘‰»�H‹@Дޮ‰ïŽÐ ‹Z�p“ñ•”�ÝŒvˆê‰Û Žå”C‹ZŽt �¼”ö�@—zŽŸ

ŽÀŽ{Œ÷�Ñ�Ü

  ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
  Žl�‘‰»�H‹@Дޮ‰ïŽÐ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· �A“c�@Ž 

“¿“‡Œ§”­–¾‹¦‰ï‰ï’·�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
––�½�Ö¬“Š—^—p—A‰t�»�Ü‚¨‚æ‚уrƒ^ƒ~ƒ“‚a‚P‚̈À’艻•û–@(“Á‹–‘æ4594232�†) Дޮ‰ïŽÐ‘å’Ë�»–ò�H�ê �»�Ü‹Z�p•” ŒW’· ŽO–{�@–õ—m
  Дޮ‰ïŽÐ‘å’Ë�»–ò�H�ê �¼–Î�H�ê •›�H�ê’· —L“c�@�d–¾
  Дޮ‰ïŽÐ‘å’Ë�»–ò�H�ê ‹Z�pƒZƒ“ƒ^�[�»�Ü‹Z�p•”�»�ÜŒ¤‹†‘æ‚PƒOƒ‹�[ƒv ƒOƒ‹�[ƒvƒŠ�[ƒ_�[ ’J�@�°�m
  Дޮ‰ïŽÐ‘å’Ë�»–ò�H�ê ‹Z�pƒZƒ“ƒ^�[�¶ŽYƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­•”‘f�Þ’T�õƒOƒ‹�[ƒv ƒOƒ‹�[ƒvƒŠ�[ƒ_�[ �Z‹g�@�M�º

���쌧”­–¾‹¦‰ï‰ï’·�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
ƒNƒŒ�[ƒ“‚Ì–ûˆ³ƒEƒCƒ“ƒ`‚Ì‘¬“x�§Œä‘•’u(“Á‹–‘æ4527860�†) Дޮ‰ïŽÐƒ^ƒ_ƒm ‚k‚d‹Z�p•”–û‹óˆ³ƒ†ƒjƒbƒg ƒ†ƒjƒbƒgƒ}ƒl�[ƒWƒƒ ’·”ö�@�³�l
  Дޮ‰ïŽÐƒ^ƒ_ƒm ‚k‚d‹Z�p•”–û‹óˆ³ƒ†ƒjƒbƒg ‘�“c�@�®—²

ˆ¤•QŒ§”­–¾‹¦‰ï‰ï’·�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
ƒI�[ƒgƒXƒCƒ“ƒOŽ®�’—±”r�o‘•’u(“Á‹–‘æ4367171�†) ˆäŠÖ”_‹@Дޮ‰ïŽÐ ƒRƒ“ƒoƒCƒ“‹Z�p•” ‰ªú±�@�G”Í
  ‚ ‚¢‚µ‚ñƒrƒWƒlƒXƒT�[ƒrƒXДޮ‰ïŽÐ �iŒ³ˆäŠÖ”_‹@Дޮ‰ïŽÐ‹Z�p•”•›ŽQŽ–�j ‰Í–ì�@Œ’Ž¡

”­–¾�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
‰®�ªŠ¢‚Ì•˜‚«•û–@‚Æ‚±‚ê‚ÉŽg—p‚·‚é’è‹K(“Á‹–‘æ4431762�†) �™–{�H‹Æ—LŒÀ‰ïŽÐ ‘ã•\Žæ’÷–ð �™–{�@’C’j

”­–¾�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
‘½ŠÊ�Ý’uƒ{ƒCƒ‰‚Ì‘ä�”�§Œä‘•’u(“Á‹–‘æ3999024�†) Дޮ‰ïŽÐƒTƒ€ƒ\ƒ“ ‹Z�p–{•”�¤•iŠJ”­ƒZƒ“ƒ^�[’m�à�EŠÇ—�ƒ`�[ƒ€ ƒ}ƒl�[ƒWƒƒ�[ ”’�ì�@”Ž�³
  Дޮ‰ïŽÐƒTƒ€ƒ\ƒ“ ‰c‹Æ–{•”‰c‹Æ‹Z�p•”ƒVƒXƒeƒ€ƒ`�[ƒ€ ƒŠ�[ƒ_�[ �X–{�@Žç
  Œ³�@Дޮ‰ïŽÐƒTƒ€ƒ\ƒ“‹Z�p–{•”�¤•iŠJ”­ƒZƒ“ƒ^�[�§ŒäƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­ƒ`�[ƒ€ ’n“¡�@�Cˆê

”­–¾�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
ˆÚ“®Ž®ƒNƒŒ�[ƒ“‚̃u�[ƒ€�L�k‘•’u(“Á‹–‘æ4612144�†) ‚e‚`‚t‚m�@‚f‚�‚‚‚g �ÝŒv•” ‰Û’· Œ³Š”Ž®‰ïŽÐƒ^ƒ_ƒmŠJ”­•”‘åŒ^ŠJ”­ƒ†ƒjƒbƒg ŽR–{�@�G“ñ
  Дޮ‰ïŽÐƒ^ƒ_ƒm ŠJ”­•”‘åŒ^ŠJ”­ƒ†ƒjƒbƒg �›Œ´�@’¼�l

”­–¾�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
”¼“±‘Ì‘fŽq‚ðŒX‚¯‚ÄŽÀ‘•‚µ‚½”¼“±‘Ì‘•’u(“Á‹–‘æ4288277�†) ƒAƒIƒC“dŽqДޮ‰ïŽÐ ‘æ‚Q‹Z�p–{•”‘æ‚P‹Z�p•” •”’· �‚”ö�@‘å•ã
  ƒAƒIƒC“dŽqДޮ‰ïŽÐ ‘æ‚Q‹Z�p–{•”‘æ‚P‹Z�p•” Žå�¸ •x‰Æ�@�³”Ž

”­–¾�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
ƒXƒNƒŠƒ…�[ƒvƒŒƒX’E�…‹@‚̃XƒNƒŠ�[ƒ“(“Á‹–‘æ4023109�†) Дޮ‰ïŽÐ�Ί_ Žæ’÷–ðŒ“Ž·�s–ðˆõ ŽO’J�@�K—˜
  Дޮ‰ïŽÐ�Ί_ ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOŽ–‹Æ•”‹Z�p–{•”�ÝŒv•” •”’· –{“c�@�L•v
  Дޮ‰ïŽÐ�Ί_ ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOŽ–‹Æ•”‹Z�p–{•”�ÝŒv•” ƒŠ�[ƒ_�[ �Î�è�@—Sˆê

”­–¾�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
�æ—p“c�A‹@‚Ì�¶‰E•��k�¬‹@�\(“Á‹–‘æ3632417�†) Œ³�@ˆäŠÖ”_‹@Дޮ‰ïŽÐ‹Z�p•”•›ŽQŽ– �ó–ì�@Žm˜Y
  ˆäŠÖ”_‹@Дޮ‰ïŽÐ Ž·�s–ðˆõ�AŠJ”­�»‘¢–{•” •›–{•”’· ’‡�@�O˜a
  ˆäŠÖ”_‹@Дޮ‰ïŽÐ ˆÚ�A‹Z�p•” •›ŽQŽ– ŽR�è�@�mŽj
  ˆäŠÖ”_‹@Дޮ‰ïŽÐ ˆÚ�A‹Z�p•” •›ŽQŽ– •Ÿ“‡�@Žõ”ü
  ˆäŠÖ”_‹@Дޮ‰ïŽÐ ˆÚ�A‹Z�p•” ‹ZŽt ’†�¼�@�N�m
  Дޮ‰ïŽÐˆÉ—\ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO ŽRŒû�@�M
  ˆäŠÖ”_‹@Дޮ‰ïŽÐ ˆÚ�A‹Z�p•” •›ŽQŽ– ˜a�ò�@–ž�F

”­–¾�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
–ò‰tŽU•z�ì‹ÆŽÔ‚Ì–ò‰tŽU•z�§Œä‘•’u(“Á‹–‘æ4362678�†) Дޮ‰ïŽÐƒ�ƒZƒL–kŠC“¹ �í–±Ž·�s–ðˆõ�AƒAƒOƒŠŽ–‹Æ•” •”’· �•Šâ�@“ñŽO’j
  ˆäŠÖ”_‹@Дޮ‰ïŽÐ ‹Z�p•” ŽQŽ– �…’Ã�@�´–¾
  ˆäŠÖ”_‹@Дޮ‰ïŽÐ ‹Z�p•” •›ŽQŽ– –î–ì�@“T�O
  ˆäŠÖ”_‹@Дޮ‰ïŽÐ ‹Z�p•” ’·ˆä�@”Ž
  ˆäŠÖ”_‹@Дޮ‰ïŽÐ ‹Z�p•” �㓇�@“¿�O
  ˆäŠÖ”_‹@Дޮ‰ïŽÐ ‹Z�p•” �ò’J�@—²“¿

”­–¾�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
�^‹ó—â‹p‹@‚Ì�™—â�§Œä(“Á‹–‘æ3832354�†) ŽO‰Y�H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ Ž·�s–ðˆõ�A�H‹@�Eƒ�ƒfƒBƒJƒ‹‹Z�p“�Ї•” “�Ї•”’· –öŒ´�@�L�Í
  ŽO‰Y�H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ ”•—p‹Z�p•” •”’· ’Ø“c�@‹g–¯
  ŽO‰Y�H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒ�ƒfƒBƒJƒ‹‹Z�p•”�H‹@�Eƒ�ƒfƒBƒJƒ‹“d‹C�ÝŒv‰Û ‰Û’· “Œ‰Y�@�GŽ÷
  ŽO‰Yƒ}ƒVƒ“Дޮ‰ïŽÐ ‹Æ–±ŠÇ—�‰ÛŒv‰æŒW ƒAƒhƒoƒCƒU�[ ŽR–{�@–Î

”­–¾�§—ã�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
Žc—¯‰–‘f‘ª’è—pŽŽ–ò(“Á‹–‘æ4211661�†) ŽO‰Y�H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ �…�ˆ—�‹Z�p•”�…�ˆ—�ŠJ”­‰Û ƒ`�[ƒtƒGƒ“ƒWƒjƒA Œõ–{�@—m�K

�§—ãŒ÷˜J�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
  ˆ¢“ìŽs‰ÈŠwƒZƒ“ƒ^�[ ŠÙ’·‘ã—��A ˆ¢“ìŽs�­”N�­�—”­–¾ƒNƒ‰ƒu�@Šé‰æ‰^‰cˆÏˆõ�E•›ˆÏˆõ’· ŽR�ì�@–Α¥

�§—ãŒ÷˜J�Ü

”­–¾–¼�Ì ‰ïŽÐ�E–ð�E–¼ Ž�–¼
  Дޮ‰ïŽÐ“cŒE�H‹Æ�Š Žæ’÷–ð‰ï’·�A ˆê”ÊŽÐ’c–@�lˆ¤•QŒ§”­–¾‹¦‰ï�@•›‰ï’·�A�¡Ž¡�­”N�­�—”­–¾ƒNƒ‰ƒu�@Šé‰æ‰^‰cˆÏˆõ‰ï�@ˆÏˆõ “cŒE�@�_ŽO

Copyright©1996- Japan Institute of Invention and Innovation All rights reserved�@